Funeral do Papa Francisco: a cobertura da mídia do Vaticano

Vat­i­can News

Um even­to que atrai o mun­do inteiro para abraçar o Papa, com uma memória cole­ti­va que pre­cisa voltar em 20 anos para encon­trar um even­to semel­hante com a mis­sa das exéquias de João Paulo II em 8 de abril de 2005. Mas, aci­ma de tudo, um even­to úni­co para a mídia con­tem­porânea, que nun­ca antes havia doc­u­men­ta­do a trasladação dos restos mor­tais de um Pon­tí­fice do Vat­i­cano para out­ro local de sepul­ta­men­to. Isso é o que será real­iza­do neste sába­do, 26 de abril, a par­tir das 10h, quan­do a Rádio Vat­i­cano — Vat­i­can News irá acom­pan­har a lon­ga trans­mis­são ao vivo da mis­sa das exéquias do Papa Fran­cis­co e o corte­jo fúne­bre que irá acom­pan­har o caixão da Basíli­ca de São Pedro até aque­la de San­ta Maria Maior, onde o sepul­ta­men­to será real­iza­do de acor­do com as dis­posições do próprio Papa.

A cobertura por idiomas

Para per­mi­tir a maior opor­tu­nidade pos­sív­el de acom­pan­har esse even­to, a mídia do Vat­i­cano preparou trans­mis­sões ao vivo em 15 idiomas: além de dois canais em por­tuguês — aque­le fal­a­do no Brasil e out­ro do por­tuguês ado­ta­do em out­ros país­es, a cober­tu­ra tam­bém será em ital­iano, inglês, espan­hol, francês, alemão, polonês, viet­na­mi­ta, chinês e árabe; incluin­do 4 lín­guas de sinais (ital­iano, espan­hol, francês, amer­i­cano). As ima­gens para TV estarão a car­go do Cen­tro Tele­vi­si­vo Vat­i­cano — Vat­i­can Media, tan­to aéreas como ter­restres e irão cobrir a área da Praça São Pedro e todo o per­cur­so do corte­jo fúne­bre do Papa até a Basíli­ca de San­ta Maria Maior. Em nív­el edi­to­r­i­al, a pro­dução de notí­cias — escritas e gravadas e com reporta­gens de apro­fun­da­men­to — será ofer­e­ci­da em 56 idiomas, os mes­mos que com­põem o sis­tema de infor­mações da Rádio Vat­i­cano, do Vat­i­can News e do jor­nal vat­i­cano L’Osser­va­tore Romano.

Canais e plataformas da transmissão ao vivo

Em detal­h­es, a mis­sa das exéquias e o corte­jo fúne­bre deste sába­do, 26 de abril, poderá ser acom­pan­hado através dos seguintes canais:

- Por­tal Vat­i­can News (www.vaticannews. va)

- Vat­i­can News no YouTube, como aque­le em por­tuguês

- Rádio web da Rádio Vat­i­cano em 11 idiomas, como o por­tuguês

- por ondas cur­tas em por­tuguês para a África, inglês e francês

- Face­book com cober­tu­ra ao vivo em por­tuguês, ital­iano, inglês, francês, espan­hol e alemão

- Insta­gram com cober­tu­ra ao vivo em por­tuguês, ital­iano e alemão

A cobertura em italiano

Serão três os estú­dios para a cober­tu­ra ao vivo em ital­iano: dois insta­l­a­dos na Praça de São Pedro e um fora da Basíli­ca de San­ta Maria Maior. As trans­mis­sões via rádio e TV irão começar pelo estú­dio insta­l­a­do no Braço de Car­lo Mag­no, no Vat­i­cano, por vol­ta das 8h10 do horário local (3h10 no horário de Brasília). Por vol­ta das 9h30 na Itália (4h30 no horário de Brasília), a lin­ha irá mudar para o estú­dio cen­tral do Palaz­zo Pio, edí­fi­cio onde está insta­l­a­da a Rádio Vat­i­cano — Vat­i­can News, para a cober­tu­ra da Mis­sa das Exéquias que irá começar às 10h locais (5h no horário de Brasília). A lin­ha tam­bém será com­par­til­ha­da com o estú­dio de San­ta Maria Maior, que tam­bém irá ofer­e­cer cober­tu­ra ao vivo das orações e da espera dos fiéis des­de a man­hã. As fre­quên­cias usadas para a trans­mis­são ao vivo em ital­iano são:

- 103,8 FM para a cidade de Roma

- 105 FM para Roma e provín­cia

- Rádio dig­i­tal DAB+ (para infor­mações www.digitalradio.it)

- Canal de TV 733 da área de Roma

- Satélite Eutel­sat